Greek Passives on the Middle Interpretation
Φόρτωση...
Ημερομηνία
Συγγραφείς
Lekakou, Marika
Τίτλος Εφημερίδας
Περιοδικό ISSN
Τίτλος τόμου
Εκδότης
Πανεπιστήμιο Κρήτης. Τμήμα Φιλολογίας
Περίληψη
Τύπος
Είδος δημοσίευσης σε συνέδριο
full paper
Είδος περιοδικού
Είδος εκπαιδευτικού υλικού
Όνομα συνεδρίου
6ο Διεθνούς Συνέδριο Ελληνική Γλωσσολογίας
Όνομα περιοδικού
Όνομα βιβλίου
Σειρά βιβλίου
Έκδοση βιβλίου
Συμπληρωματικός/δευτερεύων τίτλος
Περιγραφή
Θέμα αυτής της μελέτης είναι η διαγλωσσική πραγμάτωση της μέσης ερμηνείας. Στα ελληνικά ένα παθητικό ρήμα μπορεί να λάβει τη μέση ερμηνεία εφόσον φέρει ατελή όψη, ενώ στα αγγλικά χρησιμοποιείται ανεργαστικό ρήμα. Η διαγλωσσική διαφοροποίηση καθιστά αδύνατο ένα συνατκτικό χαρακτηρισμό των ´δομών μέσης διάθεσης´. Το ερώτημα που θέτω είναι το ακόλουθο: ποιος είναι ο παράγοντας που καθορίζει την επιλογή της κατάλληλης δομής στην εκάστοτε γλώσσα; Προτείνω ένα χαρακτηρισμό της μέσης ερμηνείας, κεντρικό στοιχείο του οποίου είναι η γενικευτικότητα. ΣΤα ελληνικά, σε αντίθεση με τα αγγλικά, η γενικευτικότητα είναι συστηματικά εκπεκφρασμένη στη μορφολογία του ρήματος. Υποστηρίζω πως αυτός είναι ο καθοριστικός παράγοντας για τη διαγλωσσική διαφοροποίηση.
Περιγραφή
Λέξεις-κλειδιά
Interlinguistic Realization, Διαγλωσσική Πραγμάτωση, Παθητικά Ρήματα, Passive Verbs, Ελληνική Γραμματική, Greek Grammar, English Grammar, Dutch Grammar, Αγγλική Γραμματική, Ολλανδική Γραμματική, Σύνταξη, Syntax, Languages, Γλώσσες, Γαλλική Γραμματική, French Grammar, Verbal Morphology, Morphology, Μορφολογία, Μορφολογία Ρημάτων
Θεματική κατηγορία
Παραπομπή
Σύνδεσμος
Γλώσσα
en
Εκδίδον τμήμα/τομέας
Όνομα επιβλέποντος
Εξεταστική επιτροπή
Γενική Περιγραφή / Σχόλια
pp: 1 - 12
Ίδρυμα και Σχολή/Τμήμα του υποβάλλοντος
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Τμήμα Φιλολογίας
Πίνακας περιεχομένων
Χορηγός
Lilian Voudouris Foundation
Βιβλιογραφική αναφορά
Includes Bibliographic References
Ονόματα συντελεστών
Neeleman, Ad
Anagnostopoulou, Elena
Iatridou, Sabine
Anagnostopoulou, Elena
Iatridou, Sabine
Αριθμός σελίδων
Λεπτομέρειες μαθήματος
item.page.endorsement
item.page.review
item.page.supplemented
item.page.referenced
Άδεια Creative Commons
Άδεια χρήσης της εγγραφής: Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States