Μετάφραση αποσπάσματος από το economic development in Africa, report 2015 του ΟΗΕ και μελέτη ορολογίας

dc.contributor.authorΒουρλιάκη, Καλλιόπηel
dc.date.accessioned2017-06-12T05:50:56Z
dc.date.available2017-06-12T05:50:56Z
dc.date.issued2017-06-12
dc.identifier.urihttps://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/6992
dc.rightsΑναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/*
dc.subjectΕξειδικευμένη μετάφρασηel
dc.subjectSpecialized translationel
dc.subjectΟρολογίαel
dc.subjectTerminologyel
dc.titleΜετάφραση αποσπάσματος από το economic development in Africa, report 2015 του ΟΗΕ και μελέτη ορολογίαςel
heal.abstractΗ παρούσα πτυχιακή εργασία αποτελείται από την εισαγωγή στην οποία παρουσιάζεται συνοπτικά το περιεχόμενό της, το βασικό μέρος της εργασίας, το οποίο χωρίζεται σε δύο μέρη, τα συμπεράσματα, το γλωσσάρι, τη βιβλιογραφία και το παράρτημα. Το πρώτο μέρος περιέχει το μετάφρασμα του κειμένου-πηγή, ενώ το δεύτερο μέρος χωρίζεται σε δύο σκέλη. Στο πρώτο σκέλος παρουσιάζεται το θεωρητικό πλαίσιο, στο οποίο αναλύονται ζητήματα σχετικά με τη μετάφραση και την ορολογία. Στο δεύτερο σκέλος υπάρχει μία περιγραφή της μεθοδολογίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διαδικασία της μετάφρασης, καθώς και τον σχολιασμό, ο οποίος περιέχει παραδείγματα από το κείμενο-πηγή και το μετάφρασμα. Ακολουθεί η παρουσίαση των συμπερασμάτων στα οποία οδήγησε η εργασία, το γλωσσάρι που περιέχει τους όρους που συλλέχθηκαν από το κείμενο-πηγή, η βιβλιογραφία που περιέχει το σύνολο των συγγραμμάτων που μελετήθηκαν κατά την εκπόνηση της εργασίας, και τέλος το παράρτημα, στο οποίο παρατίθεται το κείμενο-πηγή.el
heal.academicPublisherΤ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεωνel
heal.academicPublisherIDteiep
heal.accessfree
heal.advisorNameΒυζάς, Θεόδωροςel
heal.bibliographicCitationΒουρλιάκη,Κ. , 2017. Μετάφραση αποσπάσματος από το economic development in Africa, report 2015 του ΟΗΕ και μελέτη ορολογίας. Πτυχιακή εργασία. Ηγουμενίτσα. ΤΕΙ Ηπείρου. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας. Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων.el
heal.classificationΜετάφρασηel
heal.classificationTranslationel
heal.dateAvailable2024-01-06T16:33:26Z
heal.fullTextAvailabilitytrue
heal.generalDescription1513el
heal.languageel
heal.numberOfPages126
heal.publicationDate2017-06-12
heal.recordProviderΤ.Ε.Ι. Ηπείρουel
heal.typebachelorThesis

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
ΒΟΥΡΛΙΑΚΗ-ΚΑΛΛΙΟΠΗ_ΠΤΥΧΙΑΚΗ-ΕΡΓΑΣΙΑ.pdf
Size:
925.43 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
3.54 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: