Μετάφραση αποσπάσματος και μεταφραστικός σχολιασμός του prosecuting computer crimes : computer crime and intellectual property section criminal division της υπηρεσίας νομικής εκπαίδευσης των Ηνωμένων Πολιτειών.

Φόρτωση...
Μικρογραφία εικόνας

Ημερομηνία

Συγγραφείς

Τζανακάκη, Αλεξάνδρα

Τίτλος Εφημερίδας

Περιοδικό ISSN

Τίτλος τόμου

Εκδότης

Τ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων

Περίληψη

Τύπος

Είδος δημοσίευσης σε συνέδριο

Είδος περιοδικού

Είδος εκπαιδευτικού υλικού

Όνομα συνεδρίου

Όνομα περιοδικού

Όνομα βιβλίου

Σειρά βιβλίου

Έκδοση βιβλίου

Συμπληρωματικός/δευτερεύων τίτλος

Περιγραφή

Περιγραφή

Λέξεις-κλειδιά

Μεταφραστικές τεχνικές, Translation Procedure, Γλωσσικά επίπεδα, Language levels

Θεματική κατηγορία

Μετάφραση, Translation

Παραπομπή

Σύνδεσμος

Γλώσσα

el

Εκδίδον τμήμα/τομέας

Τ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων

Όνομα επιβλέποντος

Εξεταστική επιτροπή

Γενική Περιγραφή / Σχόλια

1520

Ίδρυμα και Σχολή/Τμήμα του υποβάλλοντος

Τ.Ε.Ι. Ηπείρου

Πίνακας περιεχομένων

Χορηγός

Το παρόν εγχείρημα αποτελεί μια μεταφραστική προσπάθεια απόδοσης ενός νομικού κειμένου από τα αγγλικά στα ελληνικά. Το κείμενο είναι εξιδεικευμένο, καθώς περιέχει νομική ορολογία, και πραγματεύεται το φαινόμενο της υποκλοπής των επικοινωνιών των φυσικών προσώπων και τις κυρώσεις του νόμου, σύμφωνα με το δίκαιο των Ηνωμένων Πολιτειών. Στόχος ήταν η ορθή απόδοσή του στα ελληνικά, κάνοντας χρήση όλων των εργαλείων και τεχνικών που έχει στη διάθεση του ο μεταφραστής. Προτού παρουσιαστεί το μετάφρασμα, γίνεται η απαραίτητη παράθεση του θεωρητικού υπόβαθρου της μετάφρασης. Στο τέλος, γίνεται παράθεση των συμπερασμάτων, όπως αυτά προέκυψαν από την εκπόνηση αυτής της πτυχιακής εργασίας.

Βιβλιογραφική αναφορά

Τζανακάκη, Α. , 2017.Μετάφραση αποσπάσματος και μεταφραστικός σχολιασμός του prosecuting computer crimes : computer crime and intellectual property section criminal division της υπηρεσίας νομικής εκπαίδευσης των Ηνωμένων Πολιτειών.Πτυχιακή εργασία. Ηγουμενίτσα. ΤΕΙ Ηπείρου. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας. Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων. Κατεύθυνση Εφαρμοσμένες Ξένες Γλώσσες στη Διοίκηση και Οικονομία.

Ονόματα συντελεστών

Αριθμός σελίδων

106

Λεπτομέρειες μαθήματος

item.page.endorsement

item.page.review

item.page.supplemented

item.page.referenced