Ποικίλα κριτικά και ετυμολογικά
Φόρτωση...
Ημερομηνία
Συγγραφείς
Ράιος, Δημήτρης Κ.
Τίτλος Εφημερίδας
Περιοδικό ISSN
Τίτλος τόμου
Εκδότης
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Φιλοσοφική Σχολή. Τμήμα Φιλολογίας
Περίληψη
Τύπος
Είδος δημοσίευσης σε συνέδριο
Είδος περιοδικού
peer-reviewed
Είδος εκπαιδευτικού υλικού
Όνομα συνεδρίου
Όνομα περιοδικού
Δωδώνη: Φιλολογία: επιστημονική επετηρίδα του Τμήματος Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων; Τόμ. 38-39 (2009-2010)
Όνομα βιβλίου
Σειρά βιβλίου
Έκδοση βιβλίου
Συμπληρωματικός/δευτερεύων τίτλος
Περιγραφή
Αρχικά συζητούνται κριτικά και σχολιάζονται τρία εδάφια της Φαίδρας τον Σενέκα (8, 715-718, 831) και ένα του Πλουτάρχου (Κράσσ. 32, 5). Ακολουθεί η επισήμανση σειράς ατυχών διορθώσεων, παραναγνώσεων και άλλων αδυναμιών της editio princeps μιας μεσαιωνικής λατινικής αλλη- γόρησης των οβιδιανών Μεταμορφώσεων (I-V).
Στο Β' μέρος διορθώνεται (VI) η ετυμολογία της ΝΕ λ. μούσκλια “βρύα”, που παρέχει το Λεξικό της ΝΕ Γλώσσας του Γ. Μπαμπινιώτη, και η συνέχεια (VII) αφιερώνεται σε προσθήκες ή βελτιώσεις του Τοπωνυμικού της περιοχής Ζαγορίον. Συγκεκριμένα προστίθενται δώδεκα νεολατινικά (βλάχικα) τοπω¬νυμία - στην πλειονότητά τους από το Γρεβενίτι Ζαγορίου -, που περιγρά- φονται και ετυμολογούνται, ενώ βελτιώνεται η καταγραφή ή η ετυμολογία άλ¬λων οκτώ τοπωνυμίων.
Au debut sont discutes et commentes trois passages de la Phedre de Seneque (vv. 8, 715 a 718, 831) et un passage de Plutarque (Crass. 32, 5); ensuite sont signalees quelques corrections malheureuses, des melectures ainsi que quelques autres faiblesses de X editio princeps d’une allegorisation latine medievale des Metamorphoses d’Ovide (I-V). Dans la seconde partie est corrigee (VI) l’etymologie du mot neogrec μούσκλια “mousses”, fournie par le Dictionnaire de la langue neogrecque de G. Babiniotis; et la suite (VII) est consacree a une serie d’additions ou d’amelio- rations a la Toponymie de la region de Zagori. Precisement sont ajoutes 12 toponymes neolatins (valaques) et sont corrigees la forme et l’etymologie d’huit autres toponymes.
Au debut sont discutes et commentes trois passages de la Phedre de Seneque (vv. 8, 715 a 718, 831) et un passage de Plutarque (Crass. 32, 5); ensuite sont signalees quelques corrections malheureuses, des melectures ainsi que quelques autres faiblesses de X editio princeps d’une allegorisation latine medievale des Metamorphoses d’Ovide (I-V). Dans la seconde partie est corrigee (VI) l’etymologie du mot neogrec μούσκλια “mousses”, fournie par le Dictionnaire de la langue neogrecque de G. Babiniotis; et la suite (VII) est consacree a une serie d’additions ou d’amelio- rations a la Toponymie de la region de Zagori. Precisement sont ajoutes 12 toponymes neolatins (valaques) et sont corrigees la forme et l’etymologie d’huit autres toponymes.
Περιγραφή
Λέξεις-κλειδιά
Φαίδρα Σενέκα, Πλούταρχος, Οβίδιος Μεταμορφώσεις, Μούσκλια (=βρύα, ετυμολογία της λέξης), Τοπωνυμικά Ζαγορίου, Γρεβενίτι Ζαγορίου
Θεματική κατηγορία
Γλωσσολογία--Φιλολογία, Κλασική φιλολογία--Κριτική κειμένου
Παραπομπή
Σύνδεσμος
Γλώσσα
el
Εκδίδον τμήμα/τομέας
Όνομα επιβλέποντος
Εξεταστική επιτροπή
Γενική Περιγραφή / Σχόλια
σ. [76]-124
Περίληψη στα ελληνικά και γαλλικά
Ο τόμος είναι αφιερωμένος στη μνήμη του Μανόλη Παπαθωμόπουλου
Περίληψη στα ελληνικά και γαλλικά
Ο τόμος είναι αφιερωμένος στη μνήμη του Μανόλη Παπαθωμόπουλου
Ίδρυμα και Σχολή/Τμήμα του υποβάλλοντος
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Βιβλιοθήκη και Κέντρο Πληροφόρησης
Πίνακας περιεχομένων
Χορηγός
Βιβλιογραφική αναφορά
Βιβλιογραφία: σ. 121-124
Περιλαμβάνει βιβλιογραφικές παραπομπές
Περιλαμβάνει βιβλιογραφικές παραπομπές