Μετάφραση εγχειριδίου μηχανής Kawasaki ER-6n 2006

Απλή σελίδα τεκμηρίου
dc.contributor.authorΝόνας-Γεωργίου, Μιχαήλel
dc.date.accessioned2019-04-01T11:07:30Z
dc.date.available2019-04-01T11:07:30Z
dc.date.issued2019-04-01
dc.identifier.urihttps://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/9847
dc.rightsΑναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/*
dc.subjectΕξειδικευμένο λεξιλόγιοel
dc.subjectSpecialized vocabularyel
dc.subjectΜεταφραστική ικανότηταel
dc.subjectTranslation capacityel
dc.subjectΟρολογίαel
dc.subjectTerminologyel
dc.titleΜετάφραση εγχειριδίου μηχανής Kawasaki ER-6n 2006el
heal.abstractΗ παρούσα πτυχιακή εργασία, περιλαμβάνει καταρχήν, μια περίληψη και ορισμένες λέξεις-κλειδιά που αφορούν το σύνολο της. Έπειτα ακολουθούν τα περιεχόμενα, ο πρόλογος και η εισαγωγή. Ακολούθως αναπτύσσεται το θεωρητικό πλαίσιο. Το τελευταίο αφορά μια γενικότερη ανάλυση της έννοιας της μετάφρασης, του όρου, της ορολογίας, της σύνδεσής τους και την διαδικασία της εξειδικευμένης μετάφρασης. Επιπρόσθετα, υφίσταται ο μεταφραστικός σχολιασμός, ο οποίος αποτελείται από τους όρους, οι οποίοι βρίσκονται στο πρωτότυπο καθώς και γραμματικό-συντακτικά φαινόμενα. Στη συνέχεια, παρατίθεται το παράγωγο της μετάφρασης του πρωτότυπου κειμένου, δηλαδή το μετάφρασμα. Επίσης, υπάρχουν καταγεγραμμένες οι δυσκολίες και ιδιαιτερότητες, οι οποίες παρουσιάστηκαν κατά τη μετάφραση του συγκεκριμένου κειμένου. Ακολουθεί το γλωσσάρι και τέλος, η βιβλιογραφία και το πρωτότυπο κείμενο του Εγχειριδίου Αναβάτη της Μοτοσικλέτας Kawasaki ER-6n ( 2006 ).el
heal.academicPublisherΤ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεωνel
heal.academicPublisherIDteiep
heal.accessfree
heal.advisorNameΒυζάς, Θεόδωροςel
heal.bibliographicCitationΝόνας,Μ. ,2019. ,Μετάφραση εγχειριδίου μηχανής Kawasaki ER-6n 2006. Πτυχιακή εργασία. Ηγουμενίτσα. ΤΕΙ Ηπείρου. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας. Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεωνel
heal.classificationΜετάφρασηel
heal.classificationTranslationel
heal.dateAvailable2024-01-06T17:43:30Z
heal.fullTextAvailabilityfalse
heal.generalDescription1596el
heal.languageel
heal.numberOfPages63
heal.publicationDate2019-03-20
heal.recordProviderΤ.Ε.Ι. Ηπείρουel
heal.typebachelorThesis

Αρχεία

Φάκελος/Πακέτο αδειών

Προβολή: 1 - 1 of 1
Μικρογραφία εικόνας
Ονομα:
license.txt
Μέγεθος:
3.54 KB
Μορφότυπο:
Item-specific license agreed upon to submission
Περιγραφή:
Κατεβάστε

Συλλογές

Προπτυχιακές εργασίες Τμ. Διοίκησης Επιχειρήσεων-Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων ΤΕΙ Ηπείρου