Μετάφραση αποσπάσματος από την έκθεση Fairly sharing the social impact of the crisis in Greece και σχολιασμός ορολογίας.

Απλή σελίδα τεκμηρίου
dc.contributor.authorΑντωνιάδου, Αναστασίαel
dc.date.accessioned2019-11-08T11:32:26Z
dc.date.available2019-11-08T11:32:26Z
dc.date.issued2019-11-08
dc.identifier.urihttps://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/10534
dc.rightsΑναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/*
dc.subjectEξειδικευμένη μετάφραση,el
dc.subjectSpecialized translationel
dc.subjectΑρκτικόλεξοel
dc.subjectAcronymel
dc.titleΜετάφραση αποσπάσματος από την έκθεση Fairly sharing the social impact of the crisis in Greece και σχολιασμός ορολογίας.el
heal.abstractΗ παρούσα πτυχιακή εργασία εστιάζει στη μετάφραση έρευνας του Ο.Ο.Σ.Α σχετικά με την κρίση στην Ελλάδα. Πρόκειται για εξειδικευμένη μετάφραση με όρους από την οικονομία, τη διοίκηση, τα μαθηματικά και την κοινωνιολογία. Δίνεται μία εισαγωγή στον κλάδο της μεταφρασεολογίας και απαντήσεις σε ερωτήματα σχετικά με τη μετάφραση. Στη συνέχεια, ακολουθεί η ορολογική προσέγγιση του κειμένου με τη μεθοδολογία που ακολούθησε η μεταφράστρια καθώς και η μελέτη ειδικών περιπτώσεων ορολογίας. Συγκεκριμένα, η μελέτη της ορολογίας περιλαμβάνει την περίπτωση των δανείων, όρων με κύριο όνομα, τα αρκτικόλεξα και την περίπτωση σημείων στίξης. Τέλος, παρέχεται ένα γλωσσάρι με τους βασικούς όρους του κειμένου από την αγγλική στην ελληνική.el
heal.academicPublisherΤ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεωνel
heal.academicPublisherIDteiep
heal.accessfree
heal.advisorNameΒυζάς, Θεόδωροςel
heal.bibliographicCitationΑντωνιάδου,Α. ,2016. Μετάφραση αποσπάσματος από την έκθεση Fairly sharing the social impact of the crisis in Greece και σχολιασμός ορολογίας.Πτυχιακή εργασία. Ηγουμενίτσα. ΤΕΙ Ηπείρου. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας. Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεωνel
heal.classificationΜετάφρασηel
heal.classificationTranslationel
heal.dateAvailable2024-01-06T18:29:56Z
heal.fullTextAvailabilityfalse
heal.generalDescription1431el
heal.languageel
heal.numberOfPages105
heal.publicationDate2016-01-10
heal.recordProviderΤ.Ε.Ι. Ηπείρουel
heal.typebachelorThesis

Αρχεία

Φάκελος/Πακέτο αδειών

Προβολή: 1 - 1 of 1
Μικρογραφία εικόνας
Ονομα:
license.txt
Μέγεθος:
3.54 KB
Μορφότυπο:
Item-specific license agreed upon to submission
Περιγραφή:
Κατεβάστε

Συλλογές

Προπτυχιακές εργασίες Τμ. Διοίκησης Επιχειρήσεων-Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων ΤΕΙ Ηπείρου