Ενοχλήσεις στον αυχένα και το άνω άκρο μεταξύ χείριστων ηλεκτρονικών υπολογιστών
Loading...
Date
Authors
Μπεκιάρη, Ελένη
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Σχολή Επιστημών Υγείας. Τμήμα Ιατρικής
Abstract
Type
Type of the conference item
Journal type
Educational material type
Conference Name
Journal name
Book name
Book series
Book edition
Alternative title / Subtitle
μία ψυχομετρική εκτίμηση των παραγόντων κίνδυνου στον ελληνικό πληθυσμό
Description
Το αυτοσυµπληρούµενο ερωτηµατολόγιο Maastricht για το άνω άκρο (MUEQ), είναι ένα εργαλείο που εξετάζει τους πιθανούς φυσικούς και ψυχοκοινωνικούς παράγοντες κινδύνου στο περιβάλλον εργασίας, που είναι υπεύθυνοι για την ανάπτυξη παραπόνων στο χέρι, τον αυχένα και τον ώµο. Ο σκοπός αυτής της µελέτης είναι η µετάφραση, στάθµιση και πολιτισµική προσαρµογή του ερωτηµατολογίου στην Ελληνική γλώσσα και να εκτιµήσει της ψυχοκοινωνικές παραµέτρους(δεν δηµιουργούµε. Το MUEQ µεταφράστηκε και προσαρµόστηκε πολιτισµικά στην Ελληνική γλώσσα. Στη συνέχεια µοιράστηκε σε 455 εργαζόµενους οι οποίοι εργάζονται σε ηλεκτρονικό υπολογιστή (179 άντρες, 276 γυναίκες) µέσης ηλικίας 37.4 (SD 9.2). Τα αποτελέσµατα έδειξαν ότι το τελευταίο έτος το 35.8% εµφάνιζε πόνο ή ενόχληση στο άνω άκρο, µε υψηλότερο ποσοστό εµφάνισης του πόνου στον αυχένα και στους ώµους. Η ανάλυση παραγόντων χρησιµοποιήθηκε για να επεξηγήσει τις ενδοσυσχετίσεις µεταξύ των ερωτηµάτων, και για κάθε έναν από τους επτά τοµείς βρέθηκαν δυο παράγοντες. Η ελληνική εκδοχή του MUEQ φαίνεται ότι αποτελεί ένα πολύτιµο εργαλείο για την εκτίµηση των παραγόντων κινδύνου που σχετίζονται µε την ανάπτυξη πόνου στο άνω µυοσκελετικό άκρο µεταξύ των εργαζοµένων µε ηλεκτρονικούς υπολογιστές στον ελληνικό πληθυσµό.
The Maastricht Upper Extremity Questionnaire (MUEQ) (Eltayeb et al, 2007; 2008) is a tool which examines the possible natural and psychosocial risk factors in the work place which are responsible for the incidence of Complaints of Arm, Neck and Shoulder (CANS). The aim of this study was to develop a Greek language version of the MUEQ and to assess its psychosocial parameters. The MUEQ was translated and culturally adapted into the Greek language. Then, it was handed out to 455 computer office workers (179 males, 276 females) of 37.4 mean age (SD9.2). The results showed that in the last year, 35.8% of the respondents experienced pain or minor problems in the upper extremity, and more specifically, pain in the neck or the shoulders. The exploratory factor analysis was used to analyze interrelations among the questionnaire items and for each of the seven domains 2 factors were given, thus, resulting in the identification of 14 factors in all. The Greek version of the MUEQ appears to be a valid tool for the assessment of the risk factors, which are related to pain in the upper musculoskeletal extremity among Greek computer office workers.
The Maastricht Upper Extremity Questionnaire (MUEQ) (Eltayeb et al, 2007; 2008) is a tool which examines the possible natural and psychosocial risk factors in the work place which are responsible for the incidence of Complaints of Arm, Neck and Shoulder (CANS). The aim of this study was to develop a Greek language version of the MUEQ and to assess its psychosocial parameters. The MUEQ was translated and culturally adapted into the Greek language. Then, it was handed out to 455 computer office workers (179 males, 276 females) of 37.4 mean age (SD9.2). The results showed that in the last year, 35.8% of the respondents experienced pain or minor problems in the upper extremity, and more specifically, pain in the neck or the shoulders. The exploratory factor analysis was used to analyze interrelations among the questionnaire items and for each of the seven domains 2 factors were given, thus, resulting in the identification of 14 factors in all. The Greek version of the MUEQ appears to be a valid tool for the assessment of the risk factors, which are related to pain in the upper musculoskeletal extremity among Greek computer office workers.
Description
Keywords
Μυοσκελετικές διαταραχές, Επαγγελµατική υγεία, Άνω άκρα, MUEQ
Subject classification
Εργαζόμενοι -- Υγεία και υγιεινή -- Ελλάδα
Citation
Link
Language
el
Publishing department/division
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Σχολή Επιστημών Υγείας. Τμήμα Ιατρικής
Advisor name
Δημολιάτης, Ιωάννης
Examining committee
Δαμίγος, Δημήτριος
Δημολιάτης, Ιωάννης
Λυράκος, Γεώργιος
Δημολιάτης, Ιωάννης
Λυράκος, Γεώργιος
General Description / Additional Comments
Institution and School/Department of submitter
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Σχολή Επιστημών Υγείας. Τμήμα Ιατρικής
Table of contents
Sponsor
Bibliographic citation
Βιβλιογραφία: σ. 97-105
Name(s) of contributor(s)
Number of Pages
116 σ.