Μετάφραση του οδηγού σπουδών της σχολής Köln International
School of Design (KISD) στην αγγλική γλώσσα και σύγκριση των
συστημάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης Γερμανίας – Ελλάδας

Δρούγκας, Θεοτόκης

Μετάφραση του οδηγού σπουδών της σχολής Köln International School of Design (KISD) στην αγγλική γλώσσα και σύγκριση των συστημάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης Γερμανίας – Ελλάδας

dc.contributor.author	Δρούγκας, Θεοτόκης	el
dc.date.accessioned	2018-10-22T09:49:28Z
dc.date.available	2018-10-22T09:49:28Z
dc.date.issued	2018-10-22
dc.identifier.uri	https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/9335
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/	*
dc.title	Μετάφραση του οδηγού σπουδών της σχολής Köln International School of Design (KISD) στην αγγλική γλώσσα και σύγκριση των συστημάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης Γερμανίας – Ελλάδας	el
heal.abstract	Στην εργασία που εκπονήθηκε αναλύεται η διαδικασία που ακολουθήθηκε για την πραγματοποίηση της μετάφρασης σε συνδυασμό με την προσέγγιση του σκοπού της. Η μετάφραση αυτή έγινε με κύριο της σκοπό την παροχή εύκολα προσβάσιμων και κατατοπιστικών πληροφοριών προς τους αλλοδαπούς φοιτητές της σχολής KISD (Köln International School of Design). Πέραν της παροχής πληροφοριών προς τους αλλοδαπούς φοιτητές, βασικός μου επίσης στόχος είναι και η αντιπαραβολή των δυο εκπαιδευτικών συστημάτων όπως αυτά ορίζονται στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και τα γνώρισα τόσο κατά την διάρκεια των σπουδών μου στην Ελλάδα όσο και του χρονικού διαστήματος ενός έτους που πραγματοποίησα σπουδές στη Γερμανία είτε ως υπότροφος Erasmus είτε ως «πρακτικάριος» μέσω του προγράμματος δια βίου μάθησης Erasmus Placement. Δεδομένου ότι πέρα από όσα αναφέρθηκαν μέχρι τώρα, η συγκεκριμένη εργασία αποτελεί κατά κύριο λόγο ένα μεταφραστικό πόνημα, θα αναλύσουμε παρακάτω την βασική θεωρία της μετάφρασης καθώς και των τεχνικών που χρησιμοποιήθηκαν όπως επίσης και των μέσων (λεξικά, διαδίκτυο, κλπ.) για την ολοκλήρωση αυτής.	el
heal.academicPublisher	Τ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων	el
heal.academicPublisherID	teiep
heal.access	free
heal.advisorName	Βλαχόπουλος, Στέφανος	el
heal.bibliographicCitation	Δρούγκας,Θ. ,2013. Μετάφραση του οδηγού σπουδών της σχολής Köln International School of Design (KISD) στην αγγλική γλώσσα και σύγκριση των συστημάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης Γερμανίας – Ελλάδας. Πτυχιακή εργασία. Ηγουμενίτσα. ΤΕΙ Ηπείρου. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας. Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων	el
heal.classification	Μετάφραση	el
heal.classification	Translation	el
heal.dateAvailable	2024-01-06T17:55:34Z
heal.fullTextAvailability	true
heal.generalDescription	1113	el
heal.language	el
heal.numberOfPages	116
heal.publicationDate	2013-04-10
heal.recordProvider	Τ.Ε.Ι. Ηπείρου	el
heal.type	bachelorThesis

Αρχεία

Φάκελος/Πακέτο αδειών

Προβολή: 1 - 1 of 1

Ονομα:: license.txt
Μέγεθος:: 3.54 KB
Μορφότυπο:: Item-specific license agreed upon to submission
Περιγραφή:

Κατεβάστε

Συλλογές

Προπτυχιακές εργασίες Τμ. Διοίκησης Επιχειρήσεων-Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων ΤΕΙ Ηπείρου