Μετάφραση αποσπάσματος από τα γαλλικά στα ελληνικά  από το βιβλίο 
«Le tourisme :un domaine de competence partage » και μεταφραστικός σχολιασμός.

Πανουτσοπούλου, Θεώνη

Μετάφραση αποσπάσματος από τα γαλλικά στα ελληνικά από το βιβλίο «Le tourisme :un domaine de competence partage » και μεταφραστικός σχολιασμός.

dc.contributor.author	Πανουτσοπούλου, Θεώνη	el
dc.date.accessioned	2020-07-03T09:49:53Z
dc.date.available	2020-07-03T09:49:53Z
dc.date.issued	2020-07-03
dc.identifier.uri	https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/teiep/11359
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ελλάδα	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/	*
dc.subject	Ορολογία	el
dc.subject	Terminology	en
dc.subject	Τουριστική νομοθεσία	el
dc.subject	Tourism legislation	en
dc.title	Μετάφραση αποσπάσματος από τα γαλλικά στα ελληνικά από το βιβλίο «Le tourisme :un domaine de competence partage » και μεταφραστικός σχολιασμός.	el
heal.abstract	Η παρούσα πτυχιακή εργασία αποτελείται από 2 μέρη. Το πρώτο μέρος είναι το θεωρητικό πλαίσιο, το οποίο αποσαφηνίζει τον ορισμό της μετάφρασης, της ορολογίας και του εξειδικευμένου κειμένου και ακολουθεί ο μεταφραστικός σχολιασμός με τη μεθοδολογία που ακολούθησα κατά τη διαδικασία της μετάφρασης, τις ορολογικές επιλογές και τα παραδείγματα τους μέσα από το κείμενο. Στο δεύτερο μέρος, παρατίθεται, αρχικά, το μετάφρασμα στην ελληνική γλώσσα, το οποίο είναι τα κεφάλαια 2 & 3 του πρώτου μέρους από το συλλογικό έργο με τίτλο: Le tourisme: un domaine de compétence partagé, των Nathalie Fabry & Jacques Spindler, τα συμπεράσματα που διεξήχθησαν και το γλωσσάρι με τους όρους που συναντήθηκαν μέσα στο κείμενο. Τέλος, ακολουθούν η βιβλιογραφία που χρησιμοποιήθηκε και το παράρτημα, το οποίο είναι το πρωτότυπο κείμενο στη γαλλική γλώσσα.	el
heal.academicPublisher	Τ.Ε.Ι. Ηπείρου, Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων - Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων	el
heal.academicPublisherID	teiep
heal.access	free
heal.advisorName	Βυζάς, Θεόδωρος	el
heal.bibliographicCitation	Πανουτσοπούλου,Θ.,2020. Μετάφραση αποσπάσματος από τα γαλλικά στα ελληνικά από το βιβλίο «Le tourisme : un domaine de competence partage » και μεταφραστικός σχολιασμός. Πτυχιακή εργασία. Ηγουμενίτσα. ΤΕΙ Ηπείρου. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας. Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων.	el
heal.classification	Μετάφραση	el
heal.classification	Translation	en
heal.dateAvailable	2024-01-06T19:02:41Z
heal.fullTextAvailability	false
heal.generalDescription	1662	el
heal.language	el
heal.numberOfPages	126
heal.publicationDate	2020-07-03
heal.recordProvider	Τ.Ε.Ι. Ηπείρου	el
heal.type	bachelorThesis

Αρχεία

Φάκελος/Πακέτο αδειών

Προβολή: 1 - 1 of 1

Ονομα:: license.txt
Μέγεθος:: 3.54 KB
Μορφότυπο:: Item-specific license agreed upon to submission
Περιγραφή:

Κατεβάστε

Συλλογές

Προπτυχιακές εργασίες Τμ. Διοίκησης Επιχειρήσεων-Κατεύθυνση Διοίκηση Επιχειρήσεων ΤΕΙ Ηπείρου